Dub Studio
Offline studio that dubs videos into other languages with cloned voices and translated captions.
Not verified yetKnown vulnerabilities
How far pickfit got
pickfit hasn’t verified Dub Studio yet, so there are no tested install steps.
What follows comes from its README only.
Use it
Before you install: known vulnerabilities
pickfit found 7 known high or critical vulnerabilities (11 findings, one per affected package version) in the packages a fresh install brings (OSV.dev, 3 Nov 2026). Weigh this before you install it.
crates:zip 8.6.0zip: Critical Parser Differential & Security Control Bypass via Dual-Header Inconsistencies (Zip Cloaking) Leading to Arbitrary File Overwrite & RCE (GHSA-m665-v7pm-7grj, critical, fixed in 9.0.5)
See 9 more
crates:zip 4.6.1— GHSA-m665-v7pm-7grj (critical), fixed in 9.0.5crates:zip 8.6.0— RUSTSEC-2026-0369 (critical), fixed in 9.0.0crates:zip 4.6.1— RUSTSEC-2026-0369 (critical), fixed in 9.0.0crates:zip 8.6.0— GHSA-9hj8-73fh-9963 (high), fixed in 9.0.0crates:zip 8.6.0— GHSA-hjqx-j4rw-g7xv (high), fixed in 9.0.0crates:zip 8.6.0— GHSA-q7v9-x93c-xqv3 (high), fixed in 9.0.0crates:zip 4.6.1— GHSA-q7v9-x93c-xqv3 (high), fixed in 9.0.0crates:zip 8.6.0— RUSTSEC-2026-0367 (high), fixed in 9.0.0crates:zip 4.6.1— RUSTSEC-2026-0367 (high), fixed in 9.0.0
1 more finding not listed here.
You need first
- A GPU is optional
What it does
Good for
- re-voice a video into target language with cloned voice
- create translated voice-over over original audio
- burn original-language captions into video
- localize on-screen baked-in text with translation
- generate diarized transcript with SRT export